男人之苦之紫陽花之戀

故事在優雅的古城京都揭開序幕。寅次郎巧遇日本著名陶藝家加納（片岡仁左衛門），並因此邂逅了他家的女傭香利（石田步美）。香利氣質非凡，令寅神魂顛倒，但她一生坎坷，自小被父母拋棄，五年前丈夫又病逝，現在要供養在老家丹後半島的幼女。一天，加納的得意門生蒲原衣錦還鄉，原來他早與香利情定終生，但今次回來，卻宣布要和富家女結婚，跟香利分手。加納替香利不值，忍不住大罵她，叫她要努力爭取自己的幸福。誰知翌日，香利便悄悄回丹後去了。寅遠赴丹後探訪香利，兩人短聚後依依不捨地分別。之後，寅回到柴又老家，便相思成疾；直至一天，香利突然在「寅記」門口出現．．．