我們年輕，所以勇武

對於羅斯托克的居民，1992年8月22日至24日這三天漫長而煎熬，不獨觸發全國騷亂，更撕裂著每一個人心。國家統一先帶來經濟惡化，叛逆無助的年輕人被新納粹魔咒迷惑，發洩到非我族類身上，上街反對開放移民政策。大型示威前夕風雨欲來，年輕人從早到晚不安躁動，這邊 Stefan 與新納粹保持距離，但還是繼承自殺好友的戰衣；那邊越南移民 Lien 憧憬融入社會，家園卻被縱火，她帶領同族困在大樓內生死一線。