男人之苦之鴛鴦傘

寅次郎（渥美清）在東北遇上了怪人兵頭謙次郎（船越英二），這個孤獨中年漢子為了找回昔日最愛，毅然離開東京的家，朝著北海道的小樽追尋三十年前的愛人。寅好心相伴，且在途中重遇莉莉（淺丘瑠璃子）！原來莉莉跟壽司店老闆離了婚，再做天涯歌女。三人一起上路，談笑甚歡，誰知寅與莉莉因「女人幸福」的問題，大吵起來，分道揚鑣。殊不知，兩人在東京聚首，不但和好如初，感情更突飛猛進，經常手拖手逛街。正當各人以為寅和莉莉天生一對，可以共諧連理之際，寅卻狠狠地拒絕了這頭婚事，因為他相信，莉莉畢竟是一隻候鳥－受傷了會回家休息，醫好了會展翅翱翔，留不低停不下－像寅自己一樣。